Makeup
化妝
Foundation
粉底 -- 基礎,地基,換到臉上就是你的基座-粉底,很好記吧!
延伸使用包括:
Liquid Foundation就是粉底液!
Compact Foundation / Pressed Powder,Compact 或 Pressed 為緊,壓縮的意思,常指連鏡的小粉盒及粉餅!
Cream Foundation / Stick Foundation 意思是粉底膏/粉底霜/粉底條。
Loose Powder 蜜粉 -- 中文也做鬆粉。
Concealer
遮瑕膏 -- Concel為隱藏遮蔽的意思,加上er就是行使的東西,行使遮瑕的就是遮瑕膏!
Shine Control/Blotting Paper
吸油面紙
Bronzer / Luminizer
修容(暗/亮) -- 古銅色的大部分都叫Bronzer 粉的條的都是,Luminizer泛指打亮的。
Shimmer 或 Glitter
含亮粉的 -- Shimmer通常是指含亮粉的細粉,Glitter較常用在有含大亮片的化妝品中。
Makeup Remover
卸妝品 -- 泛指卸妝的東西 (油狀的是oil,紙巾類的是Wipes)
Tinted Moisturizer
著色的保濕品 -- 台灣常叫"潤色乳液"
Eyebrow Pencil
眉筆 -- 如果是眉粉就是eyebrow powder
Eyeshadow
眼影 -- 大部分指單色的,眼彩盤可以說是Eyeshadow Palette
Eyeliner
眼線 -- 可以加上Pencil眼線筆,waterproof防水的,或creamliner眼線膠,Glitter eyeliner就是含有亮片的眼線筆...等等
Mascara
睫毛膏 -- 延伸使用Waterproof防水的,濃密型大多使用Valum字眼,而纖長大多是Extension...等等
False Eyelashes
假睫毛 -- False假的 Eyelashes睫毛
Blush
腮紅
Lipstick
口紅 -- 延伸使用包括: Lip Balm 護唇膏,Lip Pencil唇線筆,Lip Gloss唇蜜...等
留言列表